Vai al contenuto

Consegna veloce

Spedizione neutrale dal punto di vista del Co2

Produzione sostenibile

navigazione
chiudere
icona del carrello
Il tuo carrello della spesa
chiudere
scatola vuota

Il carrello sembra vuoto

Un mestiere ricco di storia

Nella città di Herat, nell'Afghanistan occidentale, il vetro viene prodotto da secoli con lo stesso metodo. Oggi solo una famiglia conserva ancora questa tradizione artigianale.

Il vetro di Herat viene prodotto artigianalmente in modo tradizionale, su forni a legna aperti, senza macchine o stampi. Gli strumenti e le tecniche sono simili a quelli inventati oltre 2.700 anni fa in Medio Oriente.

Il sapere viene tramandato all'interno della famiglia, dal padre ai figli, attraverso la pratica quotidiana.
Questa continuità rende ogni pezzo di vetro di Herat un portatore di storia.

6.png__PID:1277d697-bb52-42d8-8086-910517ca9b64
1.png__PID:240e6419-3977-4450-9fde-1277d697bb52
13.png__PID:17ca9b64-4e93-4fe9-ba9f-ddc75e379946
11.png__PID:80869105-17ca-4b64-8e93-9fe9ba9fddc7

Foto: © Reza Amini

Quando l'artigianato rischiava di scomparire

Alla fine del 2023 un forte terremoto ha scosso la regione intorno a Herat.
Anche il laboratorio della famiglia di soffiatori di vetro è stato danneggiato.
La sopravvivenza di questa tradizione millenaria era improvvisamente in pericolo.

Su impulso del giornalista Wolfgang Bauer, noto per i suoi reportage per il settimanale Die Zeit, abbiamo deciso di aiutare la famiglia ad aiutarsi da sola: abbiamo prefinanziato la riapertura del laboratorio, consentendo alla famiglia di portare avanti la propria tradizione.

Ciò che rischiava di andare perduto può ora continuare ad esistere.
In questo modo, la tradizione diventa una prospettiva per il futuro.

2.png__PID:64193977-5450-4fde-9277-d697bb5262d8
3.png__PID:39775450-5fde-4277-9697-bb5262d88086
4.png__PID:54505fde-1277-4697-bb52-62d880869105
10.png__PID:62d88086-9105-47ca-9b64-4e939fe9ba9f
7.png__PID:d697bb52-62d8-4086-9105-17ca9b644e93
5.png__PID:5fde1277-d697-4b52-a2d8-8086910517ca
12.png__PID:910517ca-9b64-4e93-9fe9-ba9fddc75e37

Foto: © Reza Amini

Realizzato a mano:
Soffiato a fuoco aperto e modellato liberamente

Adatto al contatto con gli alimenti e testato:
Testato dall'istituto SGS Fresenius,
per un utilizzo sicuro

Risparmio di risorse
Vetro usato fuso e rimodellato a mano

6.png__PID:1277d697-bb52-42d8-8086-910517ca9b64
13.png__PID:17ca9b64-4e93-4fe9-ba9f-ddc75e379946
11.png__PID:80869105-17ca-4b64-8e93-9fe9ba9fddc7
2.png__PID:64193977-5450-4fde-9277-d697bb5262d8
4.png__PID:54505fde-1277-4697-bb52-62d880869105
3.png__PID:39775450-5fde-4277-9697-bb5262d88086
12.png__PID:910517ca-9b64-4e93-9fe9-ba9fddc75e37
5.png__PID:5fde1277-d697-4b52-a2d8-8086910517ca
7.png__PID:d697bb52-62d8-4086-9105-17ca9b644e93

Foto: © Reza Amini

Varietà di forme e colori

Caraffe, vasi e recipienti vengono realizzati con la tecnica del soffiaggio libero su fuoco aperto.
I colori, blu, verde e calde tonalità di marrone, variano a seconda del materiale, della temperatura e della fusione.
Ogni serie è simile, ma nessun pezzo è uguale all'altro.

ChatGPT Immagine 6 febbraio 2026, 10_25_19 AM.png__PID:1d8996a2-f8e8-47fb-8c2c-daad853690a3